vacation leave造句

• Vacation leave accumulated in the public interest
  基于公众利益而积存未放的例假
• Vacation leave earning rate per year of resident service
  在本港服务满一年可得的例假
• Overseas annual - cum - vacation leave
  海外年假兼例假
• Vacation leave accumulation limit
  例假积存限额
• Flexible vacation leave terms
  灵活例假条款
• Vacation leave earning rate
  例假赚取率
• Paid vacation leave
  有薪例假
• 53 . clause 13 : this vacation leave period is in addition to the statutory provisions of annual leave
  53 .第13条:约满例假是法定年假条文以外的额外假期。
• Annual leave is administered on a working day basis while long leave vacation leave on a calendar day basis
  年假将继续以工作天数计算，而长假/假期假则继续以日历天数计算。
• Diocesan priests should , within the first 25 years after their ordination , make use of their quinquennial vacation leave to attend short training courses
  教区司铎，尤其是晋铎二十五年内的，应利用每五年一次的大假，参与短暂课程。
• Each of the named buildings should indicate the last day of surveillance as supportive information for my application of vacation leave to my boss
  每座列于名单上的大厦均应显示受监察的最后日期，以便作为支持我向上司申请放假的资料。
• If circumstances do not permit the helper to return to his her place of origin for vacation immediately upon expiry of the old contract , subject to the employer s and helper s mutual agreement , the helper may apply for an extension of stay for him her to defer the vacation leave
  如在旧合约届满时,佣工无法即时返回原居地度假,只要雇佣双方同意,佣工可申请延期逗留,押后放取例假;而雇主须安排佣工填写延长逗留期限申请书(
• If circumstances do not permit the helper to return to hisher place of origin for vacation immediately upon expiry of the old contract , subject to the employer s and helper s mutual agreement , the helper may apply for an extension of stay for himher to defer the vacation leave
  如在旧合约届满时,佣工无法即时返回原居地度假,只要雇佣双方同意,佣工可申请延期逗留,押后放取例假;而雇主须安排佣工填写延长逗留期限申请书(
• Staff members need not apply for leave for their non - contractual off days . however , all intervening rest days , non - contractual off days and public holidays during a period of long leave vacation leave will be counted as long leave vacation leave , unless the staff member return to work on those days
  然而，在一段连续的长假/假期假期间的休息日、非合约订明休息日及公众假期，只要有关教职员在该等日子并无上班工作，均需计算为长假/假期假。
• On the other hand , if you release your existing fdh for vacation leave one month before expiry of the contract without terminating the contract , your fdh is still regarded as under your employment for the last month and the levy for that month cannot be carried forward to the replacement fdh
  不过，若你在合约到期前一个月让现有的外籍家庭佣工放取假期，但并无终止其合约，你的佣工在最后一个月仍会被视为受雇于你，而该月的征款将不得转用于补替的佣工。
• On the other hand , if you release your existing fdh for vacation leave one month before expiry of the contract without terminating the contract , your fdh is still regarded as under your employment for the last month and the levy for that month cannot be carried forward to the replacement fdh
  不过，若你在合约到期前一个月让现有的外籍家庭佣工放取假期，但并无终止其合约，你的佣工在最后一个月仍会被视为受雇于你，而该月的徵款将不得转用于补替的佣工。